Tag Archives: transformation

post

Day 1: Dream Becomes Vision Becomes Reality

Posted on by
Dreams can by misty and formless when they are becoming visions.

Dreams can be misty and formless when they are becoming a vision.

I look back and I see the dreams of yesterday, though mostly formless, possessing enough clarity to bring excitement and motivation to the dreamer. I look in the mirror and I see a very, very clarified dream, energetic and motivational and orderly. I see a vision worth living and dying for. Reflecting on the dream and living in vision, I try to picture the future–how it will all play out, what it will look like when the vision is embraced by others, transformed into something of its own by a community of fellow visioneers.

God’s dream of people from every nation, tribe, people, and language, before the throne worshiping God in gratitude for salvation, gave us our vision of going in response to God’s dream and doing our part to empower one tribe, one people speaking one language to be part of the festive throng. God-willing this vision becomes a reality for a people working and waiting for the New Testament to be available in their language.

The present reality is that the Somau Garia have only the Gospel According to Mark available to them in their mother tongue. Important, but incomplete, this is only the beginning. These dear friends need the Scriptures in their heart language to be able to grow, be transformed, to win the battle over sin and death.

I was talking with someone yesterday about how important it is to our country than men like Martin Luther and John Wycliffe and William Tyndale risked their lives to translate the Word of God into the language of the common people in their respective countries. How different all of our histories would have been had these men been to afraid to risk all to get the Scriptures into the hands of ordinary people.

Today you have a chance to participate in changing the future of an entire people through getting the Word out in their heart language. Would you join us?

How to Partner
If you’d like to be one of forty new monthly financial partners, click here to go to our Donate page. If you have any questions, you can drop Todd an email at towen@shakethegates.org. If you’d like to make a year-end, one-time special gift to help PBT get our family to Papua New Guinea, click here. If you’d like to be one of forty new intercessory prayer partners, click here and we will get you set up.

We are praying for forty new financial partners, forty new intercessors, and forty one-time gifts to help insure that the Somau Garia people will not have to wait any longer than is necessary to have the Word available in their heart language.

Thank you! and Blessings!

 

 

post

His Dream, Our Vision

Posted on by

If our dreams are intensely personal, they are also intensely fragile. But whisper a dream and the whisp might snuff it out. Our dreams are choked by the weeds of life: health or sickness, good relationships or bad ones, opportunity or lack, that which we can control and that which we cannot. Our dreams are intensely fragile.

His Dream

His dream–singular, piercing, soul-wrenching, awe-inspiring–is woven with different fabric. His dream evades capture, overcomes obstacle, penetrates enemy territory and liberates the heart of man, freeing it from enslavement to sin and self, offering life and love, even power, in its place. His dream is revealed little by little from the earliest syllables of Genesis through to the end of the Book.

It is John’s uncovering (Apocalypse) of God’s dream that speaks most powerfully to me, revealing ultimate things. “After this I looked, and behold, a great multitude that no one could number, from every nation, from all tribes and peoples and languages, standing before the throne and before the Lamb, clothed in white robes, with palm branches in their hands, and crying out with a loud voice, ‘Salvation belongs to our God who sits on the throne, and to the Lamb.’ “

In that day, man in all his variety and uniqueness, will be represented before the throne–praising God for salvation. Not for money or ease or convenience or entertainment. For salvation.

His dream pierces my right to be selfishly indulgent. His dream rips me from my excuses and forces me to consider the 6,877 languages and language groups of the world. His dream fixes my gaze on today’s 209 million people speaking 1,967 languages that do not have adequate access to the Bible in a language that speaks to them. If only His dream allowed me to look at faceless masses representing vast numbers of people–then I could ignore it, overwhelmed by the size of the group–but NO!!! His dream paints familiar faces on the canvas of my mind. This canvas is alive. These faces are tribal people, uttering exotic words in the mountain jungle where they live. They are our friends with whom we’ve had many adventures, joys and sorrows, victories and losses. They are our loved ones with names like Lim and Torenimas and Natika. The are people without the Bible in their heart language. They grow the coffee you drink in the morning and the chocolate you eat at Christmas. They cultivate vanilla which goes in all those wonderful holiday treats. They are people that God dreams of standing around His throne–wearing white robes, clean before his eyes. Their eyes are fixed on the Savior, on the throne, on Him.

Following the Dream

Close friends from Uria Village, Lim Auwi and his family.

Close friends from Uria Village, Lim Auwi and his family.

His dream compels us to do the same, to step forward in promise, eyes fixed on the Lamb that was slain, wavering between falling like a dead man or crying out with the throng, “Salvation belongs to our God who sits on the throne, and to the Lamb. . . Here we are, Lord, send us! We will go!”

Ahead is forty days, friends. When you drink your coffee in the morning, think of the Somau Garia people, without the Word in their language. When you eat your Christmas chocolates, dream His dream and see those people gathered around the throne, eyes fixed on Jesus. When you mix up a cake or bake cookies for your loved ones, remember our loved ones on the side of Mt. Somau. When you celebrate family during these remaining forty days, take your buoyant celebration before the throne of God and cry out for the people of God’s dream. As you pour out your love to friends and family over these forty days, remember us, too. Forty new financial partners. Forty new prayer partners. Forty special gifts for getting the Word out to the Somau Garia. Pray. Love. Give. Dream. Envision.

To respond in some tangible way to this challenge, click here to visit Donate page on this website or click here drop us a note at prayer@shakethegates.org and let us know of your prayer commitment.

Blessings!

post

What’s in a Dream?

Posted on by

Dreams are intensely personal. They are expressions of our true self. What do we passionately pursue? What gives us that far away, wistful look in our eyes? What causes us to shed tears or to argue or to take risks that to most seem oddly insane? Dreams are intensely personal.

Some sequester dreams in the shadowy places of their lives. Quiet. Unnoticed. Anonymous. Free of mockery and derision. The dreams of these people occupy their quiet moments and resemble hobbies more than life-altering pursuits. These dreams are the books that never quite get written, the dragster that never quite gets built, the guitar that collects dust in the corner.

Others realize that their dreams are bigger than they are. These realize that these dreams are risky ventures, full of blind corners, pitfalls, and dragons. Their quiet moments are nervous affairs spent vacillating between fear and the potential for huge dividends. These people talk a lot about their dreams with their friends and confidantes, but ultimately it remains an exciting possibility, always just over the horizon, the dream that I’m going to get to just as soon as . . .

Then there are those who are not merely dreamers, but visionaries. The dream for them begins in the twilight pre-dawn hours and at mid-day and in the watches of the night. At first these folks closely guard the dream as they birth it, nurture it, allow it to develop. These folks are taken by the transcendent value of the dream and see that the dream reaches far beyond themselves, beyond their personal benefit, beyond even their lifetime. They too recognize blind corners, pitfalls, and dragons. They feel the butterflies. They too talk endlessly about the dream with friends and confidantes. At this point, the dream transforms into something God-sized, powerful, and compelling . . .

The dream becomes a vision. The dream moves beyond friends, beyond personal acquaintances, beyond close community. The dream ceases to be the sole property of the dreamer, the nurturer, the talker, the motivator. It takes on a life of its own and becomes the property of the community, the network, the . . . generation?

Angela and I once had a dream. We dreamed of living cross-culturally, taking the Word to the far reaches, to the remote, the lost, the forgotten of the world. That dream grew beyond the two of us and birthed something far greater than we would ever have imagine. It became a vision that took us across the world and played itself out over a decade of love and hardship and challenge and hard work. We had to shelf that vision for a while and it was relegated to the role of dream for six years.

illuminated bible

Dream has once again become vision–a vision that I think has the potential to capture your imagination and change the course of your life, not just ours. This vision bears an impact that will span generations and impact the future of an entire culture. This vision bears an impact that will change how you think when you eat your breakfast, read your Bible, eat a chocolate bar, drink your coffee. The vision–I don’t think that I’m speaking too boldly–has the potential to impact how you relate to God himself.

Beginning Friday, November 22, we begin a 40 day period of fleshing out the vision, bringing it to life and inviting you to be changed by it, to set in motion an impact that will change a culture for generation upon generation.

Tomorrow I want to share a dream that is worth living and dying for . . . join me here for an exciting first step into the vision.