You Can Shake the Gates of Hell
When Things Don’t Go as Planned
“For my thoughts are not your thoughts, neither are my ways your ways,” declares the Lord.”
– Isaiah 55:8
In the West, we highly value productivity — or at least the appearance of productivity. We Western Christians all too often herald the expectation of productivity as a core value of following Jesus. Many of us believe that our life in Christ is only valuable if there are attendant measurable, attainable results (products)—or the appearance of them. Many of us even stake our identity in this idea.
What happens when God the Father decides that our dependence upon productivity is a huge hurdle to our growth in maturity and Christlikeness? How do we respond when God’s highest purpose for a season may very well be to teach us to deal with frustration, waiting, desperate praying, or trusting that there is real activity in the other realm that eyes cannot see?
I am a Bible translator in Papua New Guinea. My family and I live in a mountain village that gets upwards of 200 inches of rain a year. Mountainsides slide. Roads erode. Floods flow. The nearest city is over 60 kilometers away and is sometimes blocked by all of the above. Used to these realities, the locals here are … patient, easygoing, not concerned with speed or efficiency. Survival is enough.
These realities are disruptive, as are the questions. In the moments when this world is caving in on my expectations and the flesh is tired of waiting, the enemy goes to work on my sense of self-worth and accomplishment. He knows all too well how to use the expectation of productivity against me—and perhaps you, too.
Satan wants us to lean into our efficiency, to depend upon our productivity as a means of earning God’s affections. He wants us to think that if our productivity is interrupted by cancer or car wreck or even living in the developing world, that our faith is worthless and our position in God is null and void.
If you want to shake the gates of Hell, don’t take the bait. Don’t allow the adversary to convince you that the substance of your life is pent-up in getting things done efficiently any more than it is in the abundance of your worldly goods.
My college-aged sons and I were walking between villages a few months ago. We were talking about life and what we had planned for that day. We had made very efficient and productive plans for that day, but we instead found ourselves hiking and talking.
Our original plans thwarted, we asked God for his plan. The answers to that prayer took us to the house of a man who was sick and needed to be encouraged. They took us on a journey that would help establish a program board to streamline the work of translation among the Somau Garia people. God’s efficiency is about building people and his kingdom rather than merely giving us a personal sense of accomplishment.
The enemy hates it when we respond to frustration with prayer; when we choose to trust the Unseen rather than wallow in despair of what is only dimly seen. His designs for our destruction are thwarted when we surrender to our Father and his plans.
Are efficiency and productivity negative values? Of course not. Ministries like Bible translation are too great a task to finish without employing these values. But we dare not confuse the outcome of a set of work habits with fruit born of the Holy Spirit. Shaking the gates of Hell is done in the Spirit, by fruit born of Him and effort made through the strength of Christ—especially when things don’t go according to our plans.